18/ c Radnóti Miklós "Régi, szelíd esték. Ti is emlékké nemesedtek!" Az idill szerepe Radnóti Miklós költészetében Radnóti Miklós: (1909-1944) Élete: - Budapesten született zsidó polgári értelmiségi családban - Születése közben anyja és ikertestvére meghalt. Ez élete végéig állandóan nyomasztóan hatott rá. - 1921-ben apja is meghalt, a textilkereskedő nagybátyja vette magához. - 1927-ben kereskedelmi érettségit tett, majd egy csehországi textilipari főiskolán tanult tovább - 1930-ban beiratkozott a szegedi egyetem magyar-francia szakára. - 1934-ben doktorátust szerez, Kaffka Margitról ír tanulmányt. - Az egyetemen bekapcsolódott a Szegedi Fiatalok Művészeti Kollégiumába - 1931 nyarát Párizsban töltötte - A diploma megszerzése után nem kapott munkát, ún. szabadúszó művész lett, és a Nyugat közölte műveit. - Egyre erősebbé vált veszélyeztetettségének, üldöztetettségének tudata, a katolizmusban, a költészetben, a baloldalban kereste a reményt. - Budapestre költözött, alkalmi munkákból élt. - 1935-ben találkozott, és házasságot kötött Gyarmati Fannival, a kommunista folyóirat: Gondolat munkatársa lett. - 1939-ben feleségével utoljára jár Párizsban, ez a 3. útja. - 1940-től többször behívják sorozásra. Barátai kezdetben szinte harcot indítottak, hogy kihozzák Radnótit, jelentős fordításaira, költészetére hivatkoztak. Ráadásul tagja volt a Történelmi Emlékbizottságnak. - 1942-től hevesen fellép Illyés Gyulával, Németh Lászlóval Magyarország hadba lépése ellen. - 1944. május 18-án újra besorozzák, a jugoszláviai Bor melletti Lager Heidenauba viszik egy munkatáborba. A munkatábort aug. végén felszámolták, a foglyokat szeptemberben "erőltetett menet"-ben nyugat felé indították. Novemberben érték el Abda községet, ahol a költőt 22 társával együtt agyonlőtték. - A költő még életében Baumgarten-díjat, és 1948-ban poszthumusz Kossuth- díjat kapott. Kötetei: - Pogány köszöntő 1930 - Újmódi pásztorok éneke 1931 - Lábadozó szél 1933 - Újhold 1935 - Járkálj csak halálraítélt 1936 - Meredek út 1938 - Ikrek hava 1940 - Válogatott versek 1940 - Tajtékos ég 1946 (poszthumusz) Eclogák: - Legzártabb, legteljesebb versciklusa, ókori műfajt töltött meg korára jellemző mondanivalóval. - 1937-ben kérték fel Vergilius eclogáinak fordítására. - A Nyugat kiadója elhatározta, hogy kiadja a római költő eclogáit latinul, magyarul Pásztori magyar múzsa címmel. - Radnóti a 9. ecloga fordítását kapta, az ő sorsára ismerhetünk később írt eclogáiban. - 1. ecloga: - 1938 - Tökéletes hexameterekben íródott - A halál érzete szimbolikusan jelenik meg: ahogy a fákat megjelölik kivágás előtt, Őt is megjelölték. - Az írás az életben maradását jelenti. - 2. ecloga: - 1941 ápr. 27 - Teleki Pál öngyilkos lett, megindul a magyar támadás Jugoszlávia ellen - A vers címe: Nem tudhatom - A repülős, és a költő párbeszéde. - Egy bombát szóró pilótának mást jelent a táj, mint aki ott született. - Szívből jövő hazaszeretete mutatkozik meg. - 3. ecloga: - 1941 jún.12 - A legvidámabb eclogája - Nincs párbeszéd - A Pásztori Múzsa, a szerelem a megszólított - A hangnem derűsebb, de a végén megjelenik a halál. - A 3. ecloga után fejleszti ciklusokká eclogáit, melyek hasonlítanak a villoni balladákhoz. - 4. ecloga: - 1943 márc. 15. - A műben a Költő és a Hang párbeszéde olvasható, melyben a költői én belső drámája látható. - A költő szenvedélyes szabadságvágya szólal meg. - A Hang -a lelkiismerete- bátorítja, felidézi a költő sikereit, mire az öntudatlan tiltakoznia az élet hiábavalósága miatt: Az égre írj, ha minden összetört" - a vers előhangja: Száll a tavasz - 5. ecloga: - 1943 nov. 22 - Bálint György újságíró barátja emlékére írja - Csak mint töredék maradt ránk, a vers folyamán Radnóti hangja sírásba csuklik. - 6. ecloga: Elveszett - 7. ecloga - 1944 júl. - Heidenau lágerben született - Az álmok, valóság ellentétére épül - A rabok az álomban, a költő a versírásban keresi a menedéket. - Elégia, hexameterben íródott. - Impresszionizmus, expresszionizmus egyesül a klasszicizmussal. - 8. ecloga - 1944 aug. - A próféta szavaival mond átkot. - 9. ecloga: Az Előhanggal együtt.