A legfontosabb adatok és ismeretek a Bibliáról , a Biblia jelesége az irodalomban . Az ókori keleti irodalomból az egész későbbi Európai kultúrát , gondolkodást , vallást meghatározó hatása miatt kiemelkedő szerepe lett a Bibliának . Keletkezésétől kezdve napjainkig érezteti hatását , ismerete hozzá tartozik az álltalános műveltséghez . A Biblia mindenféle irodalmi műfaj kezdeti formáira mintát nyújt . ( elbeszélés , példázat ... ) Jelképes nyelve a költői kifejezés nyevével rokon , témáiban pedig emberi alaphelyzetek , élmények fejeződnek ki . A keresztény , illetve korábbi terjedelmes részében azsidó vallás szent könyve . Biblia : Ószövetség : Kr . e . 12 - 2 . sz.-ig készült . Újszövetség : Kr . u. 1 . sz . végéig ,ekkor készűl el mai alakja . A ~több szerző műve . Azsidó Biblia az ószövetséget tartalmazza . Biblia : görög szó .(Bibliosz : könyv , könyvecske ) szoból származik . Az ószövetség héber , az újszövetség ógörög nyelven írodott . Kr. u . 4 sz. szt . Jeromos fordította . Isten és a zsidó nép közti megállapodás a szövetség . A Biblia kinyilatkoztatott szöveg . Ószövetség : Isten a "kiválasztott nép " őseivel szövetséget köt , szigorú törvények sokaságát írta elő számukra , s ezt a szövetséget a zsidó népet Egyiptomból kivezető Mózessel újra megerősítette : nekik igérte örök hazájuknak az igéret földjét , Kánaánt . A zsidóság azonban az elkövetkező évszázadok során a szent könyvek szerint megszegte a régi szövetséget , vétett a törvények ellen , s ezért a próféták közül Jeromiás már egy Újszövetségről adott hírt . A kereszténység szerint Isten ezt az új szövetséget Jézus Krisztus által kötötte meg , aki Isten fiaként kinhalálával megváltotta az emberiséget , ezzel eltötörölte az első emberpár engedetlenségéből származó eredendő bűnt . Azsidó vallás viszont tagadja , hogy Jézus a próféták által megigért messiás , hiszen a Megváltótól azt várták , hogy békét és dicsőséget hoz a földre . Ószövetség : -Tóra = Mózes könyve - Tanító könyvek (pl : jakab ) - Próféták könyve ( Jónás ) Újszövetség : - 4 evangélium - Apostolok cselekedetei - Apostolok levelei - János jelenései Két teremtés történetet külömböztetünk meg . Első : 6 + 1 napig , Isten szóval teremt , az ember az utolsó , férfi nő , Isten képmására ,az ember uralkodik , nem tudjuk hol él . Második : Nem tudjuk a teremtés hosszát , Isten cselekszik , az ember a legelső férfit a földből nőt az oldalbordából , az ember műveli a földet , Paradicsom ,édenkert az élőhelye , az ember nem ehet a jó és rossz tudás fájárol , büntetés számüzés a Paradicsomból . A Biblia jelentősége az irodalomban : Az ószövetség kb ezer év irodalmát tartalmazza az ie. 12 sz.- ie. 2.sz.-ig . Amit az ókori héber irodalomból ismerünk , az a Biblia által maradt fenn . Az ókori keleti irodalomnak mindegyikében a szellemi - kultúrális élet fejlődésének egy meghatározott pontján megindult a múlt irodalmi emlékének tudós vizsgálata , válogatása , a végleges szövegek kialakítása . Ezt a folyamatot nevezzük KANONIZÁLÁSNAK . A Biblia összeállításának szempontja szigorúan vallási volt . A papokat azonban az értékes irodalmi emlékek megmentése is vezérelte . A hellenizmus korában az alexandriai zsidóság számára az ie. 3. sz.-ban görög nyelvre fordították le az ószövetséget . Ez tette lehetővé , hogy a klasszicista héber irodalom betaláljon a görög- római kultúra világába . Az újszövetség az ókeresztény irodalom legfontosabb alkotásait tartalmazza . A kanonizált könyvek a 1. sz. vége felé nyerték el végleges formájukat . Az újszövetség hatása az Európai művelődésre szinte felmérhetetlen . a keresztényséség 2évezredes történetében megszámlálhatatlan mennyiségű irodalmi , képzőművészeti , zenei alkotás merítette témáját elsősorban az evangéliumi eseményekből . A leggyakrabban ezek közül Jézus születését és kínhalálát dolgozták föl . Pilátus alakja szinte végigkiséri az egész európai művelődés történetét , sok- sok irodalmi alkotásban szerepel mind a mai napig neve és személye , a kézmosás jelenete a felelőség bünös elhárításának a tömeg előtt való megalkuvó meghajlásnak lett örök jelképe . Néhány fogalom : 1. figura etymologiva : szó tövének ismétlődésével előállt stílusalakzat . 2. gondolatritmus : a mondat tagjainak párhuzamosságát , gondolatok szabályzott ismétlődését jelenti . 3. apokalipszis : eddig ismeretlen dolog feltárulása ( külön irodalmi múfaj volt virágkora az ie. 2. évszázadra esett . Az apokalipszis szerzője a kinyilatkozást látomás formájában kapja , azután írja le . Ezek a látomások inkább csak jelképek voltak , sőt ebben a műfajban tulajdonképpen majdnem minden jelképpé válik . A műfajt Ezekiel és Zakariás próféciái készítették elő . A Bibliát eddeig többszáz nyelvre fordították le . Utóélete , hatása a múvészetekre szinte felmérhetetlen . Az ó - és újszövetség szémos története tovább élt a későbbi irodalmakban , s él ma is jelképként , hasonlatként , érvként , hivatkozási alapként .